Hola a todos,
Ayer por la noche, el primer período de inscripción abierta bajo la Ley de Asistencia Asequible llegó a su fin.
Y esta tarde, anunció que 7,1 millones de estadounidenses que han firmado para los planes de seguros privados a través de los nuevos mercados de seguros de salud.
7,1 millones.
Eso no cuenta los más de 3 millones de adultos jóvenes que han adquirido un seguro bajo esta ley por permanecer en los planes de sus familias. No cuenta los millones más que se han metido cubiertos a través de la expansión del Programa de Seguro Médico para Niños y Medicaid. No se incluyen los más de 100 millones de personas que ahora tienen una mejor atención - que reciben beneficios adicionales, tales como mamografías y cuidados anticonceptivos, sin costo adicional.
Ahora, millones de nuestros compatriotas tienen la comodidad y la tranquilidad de saber que viene con saber que están ya no salir de su estado de salud y bienestar a la casualidad. Para muchos de ellos, el seguro de salud de calidad no era una opción hasta este año - tal vez porque no podían permitírselo, o porque una condición pre-existente mantuvo encerrados fuera de un sistema discriminatorio.
Hoy, eso ha cambiado. Y mientras que nuestro sistema de salud a largo roto no puede estar completamente fijada, es sin lugar a dudas mucho mejor. Eso es algo para estar orgullosos - y no hay una buena razón para volver.
Independientemente de su política, o sus sentimientos acerca de la Ley de Asistencia Asequible, millones más de estadounidenses con cobertura de salud es algo que es bueno para nuestra economía y nuestro país.
Al final del día, eso es lo que esta ley - y las otras reformas que estamos luchando para, a partir de un sistema de inmigración del siglo 21 a un salario más justo para cada americano que esté dispuesto a trabajar por ella - son todos acerca de:
Asegurarse de que nuestro país está a la altura de nuestros ideales más altos.
Estoy agradecida de ser su presidente hoy, y todos los días. Y me siento orgulloso de que esta ley seguirá para hacer la vida mejor para millones de estadounidenses en los años venideros.
Gracias.
Presidente Barack Obama